This was ## nöje
/
this was svt , sveriges video
this was ” jag ville visa alby eller förorten ur ett nytt ljus ”
tt
grade insignia - rightfulness
publicerad 2025 - 04 - 23
hon har redan varit på skolbesök över hela sverige med hell bok om ett gäng förortskillar i Alby .
This was nu blir nora khalils ” yani ” dessutom television - serie på svt .
– det är något jag inte ens kunde drömma om .
Redan i inledningen i berättelsen om tonårskillarna Ryan , Caspian och Amir kommer chockbeskedet : Amir ska utvisas och får inte längre stanna i Sverige .
MenNora Khalilsdebutroman , som också Augustprisnominerades , har lope det tunga ämnet lyfts fram som en varm och humoristisk berättelse av sina läsare .
Nu skildras killarnas tonårsliv i en nySVT - serie , i regi avTuna Özer(”Ingen ängel”).Nora Khalil , som hade tröttnat på den mörka bilden av förorten , tycker att det ” känns stort ” .
Tuna Özer (regi), Nora Khalil, Jimm Garbis (producent SF studios).
– Jag ville visaAlbyeller förorten ur ett nytt ljus , och hur det var för mig att växa upp där .
En one thousand realistisk bild .
Så jag försökte hitta humorn i vardagen , säger hon .
“Jag nästan såg det som en film, med scener i huvudet när jag skrev boken, jag kunde höra rösterna. Jag tänkte att jag lyfter ungdomarna så som de är”, säger Nora Khalil om “Yani”, som nu blir tv-serie. Arkivbild.
Byter maktposition
Nora Khalil volt-ampere förra året den mest bokade författaren för skolbesök i Sverige , och en anledning till att boken fungerar så brassiere i undervisningen tror hon är språket : killarna pratar förortsslang .
This was därför blir tonträffen också supererogatory viktig i television - serien .
– Jag skriver inte manus homo ger input , speciellt kring slangen .
Ungdomar kan läsa av sådant snabbt och man vill inte att de ska bli besvikna .
This was berättelsen är en spegel för många som inte har blivit representerade This was i litteraturen eller på tv , anser nora khalil .
Det ger också elever mer självförtroende i skolan .
– Läraren kanske står framme och läser högt och eleverna börjar skratta för att hon har uttalat alla slangord fel .
Helt plötsligt är det ungdomarna som äger språket .
human being byter på maktpositionerna så det är eleverna som räcker upp handen , rättar och förklarar .
Vardagsliv
Många ungdomar som Nora Khalil har mött har önskat sig en filmatisering av boken .
De flesta i förorten identifierar sig mer med hideaway vardagliga skildringen än ” snabba Johnny Cash - bilden ” , understryker hon .
– Ofta pratar homo om killar i förorten som hårda med mycket machokultur , som nästan inte har några känslor .
Men de är som vilka ungdomar som helst .
Hon hoppas också att video - serien väcker empati kring Amirs öde , som hon tycker är mer aktuellt än någonsin .
– Det är vanligare att bli utvisad än att få stanna och med tanke på allt som händer i världen behöver vi börja se att mänskliga rättigheter ska gälla alla .
” Yani ”
SF Studios producerar ” Yani ” med SVT och Film Stockholm .
Inspelningen startar i juni i Alby .
Manusförfattare är Jessika Jankert ( ” evermore ” ) , och regissör Tuna Özer .
Nora Khalil är författare och lärare .
Hon debuterade med ” Yani ” och har skrivit uppföljaren ” Abow ” .
I höst kommer hon med en ny bok , för mellanstadiet , om ett fotbollslag This was i alby .
